Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miei dati personali:
my personal details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei dati personali
my personal information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiare i miei dati personali
change my personal data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei dati personali sono protetti?
is my personal information secure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei dati:
my details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i miei dati
my data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
come posso modificare i miei dati personali?
how do i modify my password?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10.posso modificare i miei dati personali?
10. can i edit personal data?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi vengono trasmessi i miei dati personali?
our disclosure of your personal information
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
42. come posso modificare i miei dati personali?
42. how can i change my personal details?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in che modo skype tutela i miei dati personali?
how does skype protect your personal information?
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
dopo la registrazione, posso cambiare di nuovo i miei dati personali?
once i have registered, can i still change my personal data later?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autorizzo il trattamento dei miei dati personali:
i authorize the processing of my personal data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acconsento al trattamento dei miei dati personali
i allow you to process my personal data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
per quanto tempo skype conserva i miei dati personali?
how long is your personal data kept by skype?
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
acconsento al trattamento dei miei dati personali*
i agree to the of my personal data*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchÉ con la registrazione devo rendere noti i miei dati personali?
why should i make my personal details known through registration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--- privacy: acconsento al trattamento dei miei dati personali
privacy: i agree to handle my personal data according
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( * )accetto il trattamento dei miei dati personali
( * )i accept privacy rules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( * )acconsento al trattamento dei miei dati personali.
( * )i agree to the processing of my personal data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: