Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un tempo,
once upon a time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiese di un tempo
old churches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di un tempo in cui si
when the pace of travelling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel mondo di un tempo,
in the world of once,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le foto di un tempo che fu
pictures of the time that was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angelo di un tempo passato,
angel from a past time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli avventurieri di un tempo sono ora
the former adventurers now are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la metà di un tempo è 6 mesi.
the diving of a time is 6 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordi di un tempo...come eravamo...
once upon a time...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più tempi e la metà di un tempo.
and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vita di un tempo dell'isola di hvar
past life of the hvar island
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fascino della helsinki di un tempo
escape to the helsinki islands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vergine parla di un tempo inquieto.
our lady speaks about troubled times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora oggi lo stesso fascino di un tempo.
today still carryng the same charm it once had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordo i tuoi giudizi di un tempo, signore,
when i think of your ordinances from of old,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di un tempo violento c'è di più, di più
your life is more, more than this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atmosfere e sapori di un tempo , 04/06/2014
atmospheres and flavors of the past , 04/06/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo significa cadere dall’amore di un tempo.
this means falling from the love of once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è diventata la milano agricola di un tempo?
what has the once agricultural milan become?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per un tempo, dei tempi e la metà di un tempo,
into her place, where she is nourished for a time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: