Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'unione europea e gli stati uniti si congratulano inoltre per la visita a mogadiscio del primo ministro ali mohammed ghedi.
the european union and the united states also welcome the visit of prime minister ali mohamed ghedi to mogadishu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il 1° dicembre, il primo ministro somalo, ali mohammed gedi, nominato da yusuf, ha presentato a nairobi un governo di unità nazionale. certo, la ricostruzione dello stato non sarà impresa facile.
on 1 december, the somali prime minister, ali mohammed gedi, nominated by yusuf, announced a government of national unity in nairobi. certainly, the reconstruction of the country will not be an easy business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tribunale penale internazionale ha emanato due mandati d'arresto contro l'ex ministro dell'interno sudanese, ahmad haroun, e contro il leader miliziano ali mohammed ali abd-al-rahman.
the international criminal court issued two arrest warrants against sudan's former minister of the interior, mr ahmad haroun, and against the militia leader ali mohammed ali abd-al-rahman.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.