Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cancro diagnosticato in precedenza
previously diagnosed cancer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sanguinamento genitale non diagnosticato.
undiagnosed genital bleeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
come viene diagnosticato un varicocele?
how is a varicocele diagnosed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sanguinamento genitale anormale non diagnosticato
undiagnosed abnormal genital bleeding
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
È diagnosticato come affetto da diabete.
it is diagnosed as suffering from diabetes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le è stato diagnosticato un cancro;
are diagnosed with cancer.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
come viene diagnosticato il sarcoma sinoviale?
how is synovial sarcoma diagnosed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evitare se diagnosticato con alta pressione sanguigna.
avoid if diagnosed with high blood pressure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come viene diagnosticato il cancro del pancreas?
how is pancreatic cancer diagnosed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probabilmente più ancora prima è stato diagnosticato.
probably longer still before it was diagnosed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«ha diagnosticato una polmonite atipica», racconta.
“he diagnosed an atypical pneumonia,” thomas recalls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando divenne un adolescente, lei viene diagnosticato l'autismo.
when she became a teenager, she gets diagnosed with autism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diagnosticate l'integrità del vostro dominio.
diagnose the health of your domain.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality: