Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per dibon, per nebo e per bet-diblatàim,
and on dibon, and on nebo, and on beth-diblathaim,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i figli di gad ricostruirono dibon, atarot, aroer,
and the children of gad were the builders of dibon and ataroth and aroer;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partirono da iie-abarim e si accamparono a dibon-gad.
and they went on from iyim, and put up their tents in dibon-gad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«atarot, dibon, iazer, nimra, chesbon, eleale, sebam, nebo e beon,
ataroth, and dibon, and jazer, and nimrah, and heshbon, and elealeh, and sebam, and nebo, and beon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 `ataroth, dibon, iazer, nimrah, heshbon, elealeh, sebam, nebo e beon,
3 ataroth, and dibon, and jaazer, and nimrah, and heshbon, and elaleh, and sebam, and nebo, and beon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chesbon e tutte le sue città che sono nella pianura, dibon, bamot-baal, bet-baal-meon,
and hesebon, and all their villages, which are in the plains. dibon also, and bamothbaal, and the town of baalmaon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da aroer, che è sulla riva del fiume arnon, e dalla città, che è in mezzo alla valle, tutta la pianura di madaba fino a dibon;
from aroer, that is on the edge of the valley of the arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of medeba to dibon;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13:17 chesbon e tutte le sue città che sono nella pianura, dibon, bamot-baal, bet-baal-meon,
17 heshbon, and all its cities which are on the plain: dibon and bamoth-baal and beth-baal-meon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13:9 da aroer, che è sulla riva del fiume arnon, e dalla città, che è in mezzo alla valle, tutta la pianura di madaba fino a dibon;
9 from aroer, which is on the edge of the valley of the arnon, with the city which is in the middle of the valley, and all the plain of medeba, as far as dibon;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 si sale al tempio e a dibon, sugli alti luoghi, per piangere; moab urla su nebo e su medeba: tutte le teste son rase, tutte le barbe, tagliate.
2 he is gone up to bajith, and to dibon, to the high places, to weep; moab howleth over nebo, and over medeba; on all their heads is baldness, every beard is cut off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11:25quanto ai villaggi con le loro campagne, alcuni de’ figliuoli di giuda si stabilirono in kiriath-arba e ne’ luoghi che ne dipendevano, in dibon e nei luoghi che ne dipendevano, in jekabtseel e ne’ villaggi che ne dipendevano,
11:25as for the villages, with their fields, some of the children of judah lived in kiriath arba and its towns, and in dibon and its towns, and in jekabzeel and its villages,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: