Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la corte
the court
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
la corte suprema
supreme court
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la corte, michele
la corte, michele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la corte dichiara :
the court:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ci dica la verità!
tell us the truth!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
qualunque cosa dica la legge...
no matter what the law says about it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che tu mi dica la verità ora
to tell me the truth now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra che questo dica la stessa cosa.
it seems that this is saying the very same thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vero amore vuole che si dica la verità.
true love demands that the truth be told.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c è una singola nazione che dica la verità.
that tells the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo dica la casa di aronne: eterna è la sua misericordia.
let the house of aaron now say, that his mercy is unchanging for ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"che io non voglio che tu mi ami, voglio che tu mi dica la
"i don't know who cares whether i prove something or not," i said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eterna è la sua misericordia. 118:3 lo dica la casa di aronne:
118:3 let the house of aaron now say, that his mercy endureth for ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 sì, dica la casa d'aaronne: la sua benignità dura in eterno.
3 oh let the house of aaron say, that his loving-kindness endureth for ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' come gettare una rete, in attesa che uno dica la parola'bomba? o'attentato?...
it is like casting a net and waiting for someone to say the word'bomb' or'attack '.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: