Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dichiarazione di
declaration of
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dichiarazione di unicita'
declaration of uniqueness
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebay,avrete bisogno di una dichiarazione di vendita.
will also need a proof of purchase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una dichiarazione di superficie possa equivalere ad un contratto di vendita;
a declaration about acreage under tobacco can be regarded as equivalent to a sales contract,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota di vendita e dichiarazione di assunzione in carico
sales note and takeover declaration
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
distinta di vendita e dichiarazione di assunzione in carico
sales note and take-over declaration
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la nota di vendita e la dichiarazione di assunzione in carico;
sales note and takeover declaration;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è possibile vedere le dichiarazioni di vendita dopo che sono state stampate.
it is not possible to view sales statements after they have been printed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i quantitativi per specie indicati nella dichiarazione di sbarco e i quantitativi indicati nella dichiarazione di assunzione in carico o nella distinta di vendita.
quantities by species recorded on the landing declaration and the quantities recorded in the take-over declaration or the sales note.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dichiarazioni di prestazione
declarations of performance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: