Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
50 anni e non sentirli.
50 anni e non sentirli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
70 anni e non sentirli?
70 years old and not fell them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cinquant'anni e non sentirli
fifty years, without feeling them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dieci anni … e poi ?
ten years… and now ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieci anni
ten years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tecnocarp, quarant’anni e non sentirli!
tecnocarp, forty years and wearing them well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieci anni fa
ten years ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieci anni e una vita prima
ten years and a life earlier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho dieci anni
i ma 10 usarsi old
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avranno dieci anni.
they are about ten years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieci anni dopo rio:
ten years after rio:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un investimento su dieci anni, e poi?
now what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i primi dieci anni
the first ten years
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dieci anni di reclusione.
dieci anni di reclusione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieci anni più tardi:
ten years later:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esattamente dieci anni prima
exactly ten years previously
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dopo dieci anni e una prima bocciatura ancora non ci siamo.
after ten years and one previous rejection we still have not got it right.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dieci anni, quattro album.
ten years, four albums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrò richiederla fra dieci anni?
do i have to re-apply for a residence card in 10 years' time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ecstasy compie dieci anni.
ecstasy has now existed for 10 years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: