Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo forum è stato un vero momento di dibattito tra gli insegnanti, riguardo alla scuola, ai programmi, ai libri di testo, alle condizioni degli insegnanti e alle difficolta degli studenti.
this forum was intent on having teachers engage in a real discussion about school, programmes, the curriculum, textbooks, teaching conditions and students’ difficult situations,.
incontreranno maggiori difficoltà degli altri per partecipare al programma.
everything possible has to be done to facilitate access for young people who, as a result of their social background or lack of training, will find it more difficult than others to participate in the programme.