Results for diligenza del buon padre di famiglia translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

diligenza del buon padre di famiglia

English

prudent man rule

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

del buon padre di famiglia

English

with all reasonable and usual care, skill and forethought

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

buon padre di famiglia

English

renting

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gestione del "buon padre di famiglia"

English

due and proper care

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

destinazione del padre di famiglia

English

easements,charges on real property,set up by the previous owner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

padre di famiglia, ...

English

the native italian speaker, who lives in ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

amministrare da buon padre di famiglia

English

to manage carefully and wisely

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

un buon padre di famiglia e marito

English

a good father and husband

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

shiny si impegna a fornire il servizio con la diligenza del buon padre di famiglia.

English

shiny promises to carry out the service with the outmost diligence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e contro al maggior padre di famiglia

English

the greatest father of a family,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3. i clienti accettano e si impegnano a utilizzare la camera con la diligenza del buon padre di famiglia.

English

3. customers agree and undertake to use their room responsibly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il locatario dovràconservare, custodire ed utilizzare i beni locati con la massima cura e la diligenza del buon padre di famiglia.

English

the lessee must preserve, guard, and operate the leased goods with the utmost care and diligence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma è un padre di famiglia che è diventato cittadino.

English

but a paterfamilias who has become a citizen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il padre di famiglia lascia 2 bambini e sua moglie.

English

the father leaves a wife and 2 children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giovane universitario, sposato, padre di famiglia, non è stato ancora

English

he has justobtainedhis university degree, is married, and has a family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto ciò è da realizzare, quindi, attraverso i principi della capitalizzazione, attraverso la gestione del buon padre di famiglia.

English

all of this has still to be achieved, through capitalisation and the'prudent man ' principle.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

egli deve curare l amministrazione dei beni, sempre con la diligenza e gli obblighi del buon padre di famiglia, nell uso e nell usufrutto, nei limiti previsti dal presente codice.

English

within the limits foreseen in this code, he must always administer his goods, as regards their use and enjoyment, with the care and diligence of a good head of household.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un buon re deve soffrire quanto un buon padre.

English

a good king must suffer like a good father.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

certo è che tutti noi dobbiamo muoverci per prendere una decisione definitiva, presa con coscienza, da buon padre di famiglia.

English

what is certain is that we must come to a final decision, in all consciousness, as responsible citizens.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo scopo del sito hotel-trapani.com è quello di fornire informazioni utili e veritiere agli utenti del sito controllandole con la normale diligenza, quella cosiddetta del «buon padre di famiglia».

English

the aim of hotel-trapani.com is to provide useful and true information to the users of the site therefore we check the information given as much as possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,702,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK