Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our diminishing tropical forests.
our diminishing tropical forests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
byrne, p. (2000) stigma of mental illness and ways of diminishing it. advances in psychiatric treatment, 6, 65-72.
byrne, p. (2000) stigma of mental illness and ways of diminishing it. advances in psychiatric treatment, 6, 65-72.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ratio of government debt to gdp exceeds a reference value( defined in the protocol on the excessive deficit procedure as 60% of gdp), unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace.
il rapporto fra il debito pubblico e il pil supera il valore di riferimento( fissato al 60% del pil nel protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi), a meno che detto rapporto non si stia riducendo in misura sufficiente e non si avvicini al valore di riferimento con ritmo adeguato.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: