Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dimissionario
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
governo dimissionario
outgoing government
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
membro dimissionario.
i-bg), who had resigned.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
feickert (dimissionario)
feickert (resigning)
jaarsma, membro dimissionario.
jaarsma, outgoing member.
i-cy) membro dimissionario.
i – cy), who had resigned
relatore: walker (dimissionario)
rapporteur: mr walker (who has resigned)
konz, in sostituzione di freeman, dimissionario.
mr konz to replace mr freeman, who had tendered his resignation.
questo membro puo'essere dichiarato dimissionario
...may compulsorily retire this member
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
essere dichiarato dimissionario dalla corte di giustizia
be dismissed by the court of justice
frerichs - i (sostituto di folias, dimissionario)
frerichs - i (replacing outgoing president folias)
dimissionario il presidente e amministratore delegato di hanjin shipping
original news dimissionario the president and managing director of hanjin shipping
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
monika hruŠeckÁ, delegata, sostituisce ivan surin, delegato dimissionario,
ms monika hrušecká, delegate, would replace mr ivan surin, who had resigned
soury-lavergne, delegato, sostituisce chacornac, delegato dimissionario.
mr soury-lavergne, delegate, had replaced mr chacornac, delegate (resigned).
il presidente giovanni morelli, dimissionario, segna il passo per il futuro
giovanni morelli president, resigns, setting the pace for the future
il membro dimissionario geuenich coglie l'occasione per salutare i membri.
mr geuenich, who was resigning, took the opportunity to take leave of his colleagues.
christophe hillairet (iii-fr), in sostituzione di gilbert bros, dimissionario.
iii – fr), replacing gilbert bros, who has resigned.
leon meijer (ii-nl) in sostituzione di melanie bouwkgnegt, membro dimissionario.
ii – nl) replacing ms melanie bouwknegt, who had resigned.
christophe hillairet (iii-fr) in sostituzione di gilbert bros, dimissionario.
iii – fr), replacing gilbert bros who had resigned.
bernt fallenkamp (ii-dk), in sostituzione di peder munch hansen, dimissionario.
ii – dk), replacing peder munch hansen, who has resigned.
henri wagener (i–lu) in sostituzione di christophe zeeb, dimissionario.
henri wagener (gr. i – lu), replacing christophe zeeb who had resigned.
