Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vieni e dimmi cos'è.
come to me and tell me what it is.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dimmi cos'è - tu sei, tu sai
- you know what you are?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è e come funziona
you can do it by joining juzaphoto, it is easy and free!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è e cosa non è.
what this is and isn't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è l'e-learning
what is e-learning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è e come posso usarlo?
what is it for and how can i equip it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scoring line, cos'è e come prevenirlo
scoring line - what it is and how to prevent it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cos'è e come si accede al workbook
what it is and how to have access to the workbook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cos'è e per cosa si usa novorapid?
what is novorapid and what is it used for?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
che cos'è e per che cosa si usa akynzeo?
what is akynzeo and what is it used for?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
che cos'è e per che cosa si usa canigen l4?
what is canigen l4 and what is it used for?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è e come funziona la modalità 3 contro 3?
what is 3vs3 and how does it work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cos'è e per che cosa si usa innovax-ilt?
what is innovax-ilt and what is it used for?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è". "e che cos'è la mente, swami?".
"oh! i only say, 'never mind,' but i don’t know what the mind is! swami, what is the mind?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e accende il tuo fascino
and the people is for the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei mi fa vivere e accende il giorno
i like you i'm with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi fa vivere, e accende il giorno
but every now and then i feel so insecure,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi fa così (mima il gesto) e accende!
then he goes (mimes the gesture, editor) and it lights up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: