Results for dio mio translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

dio mio,

English

my god,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

signore, dio mio,

English

my jesus,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio, mio salvatore;

English

in god my savior;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"dio mio, dio mio,

English

"my god, my god,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

o dio mio, soccorrimi!

English

oh my god, help me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio mio unico amore

English

my only love

Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

o dio, mio amato sai.

English

o god, my dear sai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

1. dio mio no (testo)

English

alex britti(1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

esulterò in dio mio salvatore.

English

i will be joyful in the god of my salvation!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dio mio, abbi misericordia di me.

English

my god, have mercy on me! .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"dio mio, sento un tamburo!"

English

i surrender!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

o dio, mio re, voglio esaltarti

English

i will extol you, my god and king,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dio mio, dio mio. cosa sta succedendo?

English

my god, my god. what’s going on?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mio dio, mio dio fino a dove arriveremo

English

my god, my god, how far is it going to go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dio mio, dio mio, perché mi hai abbandonato?

English

my god, my god, why have you forsaken me? far from my deliverance are the words of my groaning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao! dio mio, è passato così tanto tempo

English

my god it's been so long

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"dio mio, dio mio, perché mi hai abbandonato?

English

to cry our, my god, why am i sick? why am i poor? savours of discontent and worldliness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

47 e lo spirito mio esulta in dio mio salvatore,

English

47 and my spirit has rejoiced in god my saviour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

" dio mio, che disgrazia " mormorava antonio, cercando

English

" 'yes, "said tomas, 'but it is not a book, in truth. calin, would you bring me that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti loderò, signore, dio mio, con tutto il cuore

English

i give thanks to you, olord my god, with my whole heart,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,652,025 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK