Results for direi di si translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

direi di si

English

i’d say yes

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io direi di si!!

English

how would it be?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

direi di più.

English

i will go further.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io direi di no.

English

i think not.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"sì, direi di sì.

English

"yes i think so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"direi di sì, no?"

English

"hello, darling."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pensa. direi di no.

English

it is the doing as i tell you that will bring light, not my telling you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

agnelo: direi di sì.

English

agnelo: i would say so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

direi di sì, subito.

English

what would you say to that?»—«i would say yes, right away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

diciamo di si

English

just say yes

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

credo di si.

English

i think so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anzi, direi di più: la nobiliterebbe.

English

i could go even further, and say it would be ennobled by such a decision.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io penso di si

English

i think so

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per ora, temo di si.

English

so far, probably yes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

direi di si. ce la fai a passare da qui alle 10?

English

i guess we have enough time to do it. can you be here at 10?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di' semplicemente di si!

English

just say yes!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il sapiente dice di si.

English

the sage/the man of knowledge, says yes there is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da giocatore, ti direi di prendere un pc.

English

you may need to scroll to find it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli direi di essere focalizzato fin da giovane.

English

i would say be more focused at an early age.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

r: credo di si, si...

English

lene: i think so, yes...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,083,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK