Results for diritti i onorati translation from Italian to English

consegnati diritti, i piercing naso sono adattabili alla lunghezza desiderata.
are delivered straight, so the length of the nose piercing can be bended.

il rovescio del diritto: i nuovi diritti
the reverse of the right: the new rights

come percepiscono tali diritti i cittadini europei di domani e come intendono avvalersene?
how do the european citizens of tomorrow perceive these rights and how do they intend to make use of them?

per far valere efficacemente i propri diritti, i passeggeri devono essere adeguatamente informati.
passengers must be properly informed if they are to enforce their rights effectively.

obbligo di informare dei loro diritti i passeggeri che viaggiano via mare e per vie navigabili interne;
obligation to inform passengers travelling by sea and inland waterways of their rights;

la sua propria reputazione, i suoi propri diritti, i suoi propri desideri, i suoi possedimenti.
it is interesting that the sentence is unfinished so that we ask, "its own what?" its own reputation, its own rights, its own fulfilment, its own possessions.

garantire che tutte le vittime siano aiutate a comprendere i loro diritti, i loro obblighi e le procedure.
ensure all victims are assisted in understanding their rights, obligations and the proceedings

i soli feudatari godevano di tutti i diritti; i servi della gleba non godevano di alcun diritto.
only the owners of the land could enjoy full rights; the peasants had no rights at all.

le petizioni sono l'espressione di cittadini che si battono per i propri diritti, i propri diritti europei.
petitions are about citizens fighting for their rights, their european rights.

privati di alcuni diritti, i non patrizi dovevano pagare per svolgere alcuni compiti e rifornirsi di prodotti come il legname.
until a would-be member was accepted as a citizen they had to pay large amounts of money for someone else to carry out these tasks for them, and to supply them with produce.

(39) una volta preso atto dei loro diritti, i passeggeri devono poterli esercitare senza eccessivi intralci.
(39) once passengers have been made aware of their rights, the exercise of such rights should be as simple as possible.

consolidare e sostenere la democrazia, lo stato di diritto, i diritti dell' uomo e i principi del diritto internazionale;
consolidate and support democracy, the rule of law, human rights and international law;

il rovescio del diritto: i nuovi diritti - 26/08/2014 menu menu
the reverse of the right: the new rights - 26/08/2014

e per frodare del diritto i poveri del mio popolo,
and to take away the right from the poor of my people ,

del diritto i poveri del mio popolo, per fare delle vedove
from the poor of my people, that widows may be their prey, and that they may rob

consegnati diritti, i piercing naso sono adattabili alla lunghezza desiderata. pietra(e) fissata(e) dalla montatura.
are delivered straight, so the length of the nose piercing can be bended. stone(s) are fixed in setting.

l'ue garantisce la democrazia, lo stato di diritto, i diritti umani, nonché la protezione delle minoranze.
the eu guarantees democracy, rule of law, human rights, as well as the protection of minorities.

di sicuro ciò vale per il sostegno cui hanno diritto i vincitori del nostro premio sacharov.
this certainly applies to the support to which the winners of our sakharov prize are entitled.

comprendere nel diritto i modi di vita della coppie che vivono senza protezione giuridica?
is it possible to make lawful a way of living for couples who are deprived of any legal protection?

ognuno si creava il suo diritto, i suoi statuti, i suoi leviti, i suoi sacerdoti.
everyone created his right, his statutes, his levites, and his priests.