Results for diritto alla difesa del ricorrente translation from Italian to English

ostacoli alla difesa
obstacles to the prisoners' defense

alcuni hanno il diritto alla difesa e altri no.
some have the right to defence and others do not.

il consigliere-auditore come garante del diritto alla difesa
the hearing officer as guarantor of a fair process

contributo fiscale alla difesa
defence tax capacity

il diritto alla difesa di israele verrà visto come un crimine.
israelâ s right to defence shall be pictured as a crime.

le nuove disposizioni garantiscono inoltre il rispetto del diritto alla difesa.
the new rules also ensure that the right of defence is not harmed.

e 'a tutti tutto diritto alla difesa in palestina come in questo caso.
it is everyone all right to be defended in palestine as here.

sarà questo il nostro doveroso contributo alla difesa del consumatore.
that would be our rightful contribution to consumer protection.

tale legittimo interesse trova, a sua volta fondamento, nel diritto alla difesa costituzionalmente tutelato
this legitimate interest is in turn based on the constitutionally protected right of defense

i diritti alla difesa dovranno essere salvaguardati.
the right to defence must be preserved.

i membri del sindacato lettone hanno il diritto alla difesa dei propri interessi tanto quanto i membri del sindacato svedese.
latvian trade union members are entitled to have their interests defended as much as swedish trade union members.

l'onorevole daul ha fatto giustamente riferimento alla difesa del metodo comunitario.
mr daul is right to have referred to the defence of the community method.

e' anche giusto che sia stata denunciata la detenzione senza processo e senza il diritto alla difesa.
it is right, too, that attention was drawn to detention without trial, and without the right to defence counsel.

la gente arrestata [con le leggi antiterrorismo] viene processata in 24 ore senza diritto alla difesa.
people who are arrested (under anti-terror laws) are sentenced within 24 hours, with no chance of a defense.

diritti umani sospesi, habeas corpus, diritto alla difesa, diritti dei prigionieri: so di cosa parlo.
suspended human rights, habeas corpus, right of defence, prisoners' rights: i know what i am talking about.

diniego di informazioni o informazioni incomplete, ritardi che si sarebbero potuti evitare, discriminazioni, negazione del diritto alla difesa.
incomplete or refused information, delays that could have been avoided, discrimination, lack of the right to defence.

e la lista continua: torture, maltrattamenti, diritti alla difesa inesistenti, assenza di processo, e così via.
and the list continues: torture, mistreatment, non-existent rights of defence, lack of a judgment, and so on.