Results for dispensata translation from Italian to English

confezione dispensata dal ssn
paket von der ssn abgegeben

controllare nome, tipo e concentrazione dell’insulina dispensata
check the name, type and strength of insulin dispensed

la formazione deve essere dispensata da un formatore qualificato.
training must be given by a competent person.

la giusta dose di prodotto è dispensata azionando la pompa una sola volta.
this dose is adequately delivered by one pump activation.

la formazione va dispensata ai lavoratori al momento (89/391/cee):
workers must receive training (89/391/eec):

gran parte della formazione sarà dispensata utilizzando metodi e strumenti di e-learning.
most of the training will be delivered using e-learning methods and tools.

se somministrata in vena, la soluzione è dispensata tramite catetere (tubicino sterile).
when given into a vein, the solution is injected through a catheter (a thin sterile tube).

se somministrata in vena, la soluzione è dispensata tramite catetere (sottile tubicino sterile).
when given into a vein, the solution is injected through a catheter (a thin sterile tube).

per molti aspetti, la giustizia così dispensata è preziosa quanto l'assistenza finanziaria dell'unione europea.
in many ways justice delivered in this way is as valuable as financial assistance from the european union.

le categorie di aiuti che sono dispensate da tale procedura
the categories of aid exempted from this procedure