Results for disservizio translation from Italian to English

ci scusiamo per il disservizio .
we apologize for thedisruption.

[...] con un disservizio del genere....
[...] con un disservizio del genere....

costi della gestione del disservizio.
costs of the management of the disservizio.

parlando state facendo un 'disservizio'.
here you are doing a disservice.

deve provvedere a che il disservizio venga evitato.
he must ensure that the inefficiency is avoided.

È previsto comunque, in caso di grave disservizio, che
the safety of the device sfcl is considered high, while its reliability, and in particular that of the refrigeration system, to be assessed during the testing phase of the field.

disservizio . i legislatori proteggere le banche dal pagamento internazionali
disservice . lawmakers protect the banks from the international payment

entità del disservizio causato; sito presidiato; sito fuori sede.
entity of the fault caused; on site resources; off site resources.

il ripristino del cluster a milano prevede un tempo di disservizio;
restoring of the cluster in milan will require down time;

essi fanno a satana un più grande disservizio imparando a confortare gli altri.
they do satan a greater disservice in learning to comfort others.

disservizio durante laggiunta del secondo nodo al cluster del master server di milano.
down time during the addition of the second node to the milan master server cluster.

si è evidentemente trattato di una spiacevole somma di circostanze che hanno determinato un disservizio.
it is obviously been a sum of unpleasant circumstances that led to a disservice.

questo disservizio e le difficoltà che si incontrano nel raggiungere strasburgo il lunedì sembrano ineluttabili.
this sort of service and difficulty in getting to strasbourg on a monday is quite hopeless.

aggiunta del nodo al cluster del master server (tale attività comporta un disservizio).
addition of a node to the master server cluster (this activity results in down time).

la soluzione comprende funzionalità che permettono di intervenire in modo proattivo per impedire un calo di performance o un disservizio.
nagios includes functionalities to proactively take measures of your actual system performance and to prevent service interruptions.

l'estate scorsa la macchina è rimasta fuori servizio per quattro settimane con apposto un avviso che chiedeva scusa per il disservizio.
last summer it was out of order for weeks. a note was stuck on it regretting that it was out of order.

in caso di necessita' vengono attivati in pochissimo tempo dei server di backup in modo da limitare il piu' possibile qualsiasi disservizio.
in case of need a backup server is activated for other users of the service that depend on the blacklisted one so to avoid any lack of service.

in questo caso, tuttavia, il suo atteggiamento di fatto rende un disservizio non solo all'ungheria ma all'intera unione europea.
in this case, however, their attitude does disservice not only to hungary but to the entire european union.

questo è un 'disservizio'. inoltre dobbiamo coltivare lo spirito, capire lo spirito - questo è un prerequisito fondamentale nel campo del servizio.
furthermore, we have to cultivate the soul, understand the soul, and experience the soul -- that is a fundamental prerequisite in the field of service.

statistica dei disservizi
fault statistics