Results for distanza non superiore translation from Italian to English

non superiore a
not greater than

insieme non superiore
not superset

tuttavia, tale distanza non deve essere superiore a 2500 mm:
however, this distance shall not exceed 2500 mm:

la distanza non rompe il legame
distance does not break the bond.

la distanza non deve superare 19000 mm
the distance ai shall not exceed 19000 mm.

in questa interiorità la distanza non esiste più.
in this inner life, distance no longer exists.

- l'acqua a distanza non dissetare vicino.
- distant water will not quench thirst close.

la distanza non significa niente, qualcuno significa tutto
distance means nothing when someone means everything

durante la prova, le facce interne devono essere ad una distanza non superiore al diametro del mandrino.
during the test the inner faces shall be separated by a distance not greater than the diameter of the mandrel.

-sistemare le termocoppie ad una distanza non superiore ai 10 mm. dalla cartuccia e possibilmente nella zona centrale.
-place the external thermocouples no further than 10 mm from the cartridge and, if possible, in the central area.

la comunicazione a distanza non rimpiazzerà però il tradizionale contatto diretto.
but neither digital nor postal communication can replace the direct contact with citizens as caroline brennecke, a coordinator for the conservative democratic party, says.

se si vuole seguire qualcuno, la distanza non deve essere troppo grande.
one must be careful not to let any distance grow, because following at a distance is not possible.

non superiori a
no larger than

la superficie della loro estremità libera, misurata ad una distanza non superiore a 6,5 mm dal punto più sporgente, non è inferiore a 150 mm2.
their end surface area, when measured not more than 6,5 mm from the point projecting furthest, is not less than 150 mm2.

il custode mette in pratica una procedura tale da garantire che il responsabile delle ispezioni passi accanto a tutti a polli a una distanza non superiore ai tre metri.
the keeper shall establish a procedure which ensures that the inspecting person passes all chickens within a distance of not more than three metres.

ma questo dall’esterno dev’essere subito accanto, su una distanza non elevata.
but this “side” should be very close, at no great distance.

tuttavia, l'organismo di intervento può scegliere un altro magazzino situato ad una distanza non superiore a 350 km, purché ciò non comporti spese di magazzinaggio supplementari.
however, the intervention agency may choose another warehouse situated within a maximum distance of 350 km provided that the choice of that warehouse does not result in additional storage costs.

tuttavia, l'organismo può scegliere un altro magazzino situato ad una distanza non superiore a quella definita al paragrafo 2, purché ciò non comporti spese di magazzinaggio supplementari.
however, provided that the choice of another cold store does not result in additional storage costs, it may choose another store situated within the distance referred to in paragraph 2.

le due distanze non sono uguali.
the two distances are not the same.

ci sono distanze, non ci sono paure,
there's no one left to take the lead,