Results for distinguermi translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

distinguermi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

attualmente la mia ambizione sempre insonne mi suggerirebbe di distinguermi, se mai, con la rinuncia, ma non sempre si può fare ciò che si vorrebbe.

English

do not ask advice of me. i am not competent." "you are right, fanny, to protest against such an office, but you need not be afraid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

avevo bisogno di distinguermi dai miei coetanei, mi sentivo alienato da loro. ero sinceramente appassionato del cinema e della sua musica – come lo sono oggi – ma quando ero un ragazzino, mentre tutti quelli attorno a me ascoltavano heavy metal e rap, io mi distinguevo ascoltando jerry goldsmith. fortunatamente i miei gusti musicali si sono affinati man mano che sono diventato adulto e oggi arrivo anche a notare i limiti della musica per film: è scritta come supporto per un altro medium artistico ed è in gran parte derivata (spiace ammetterlo, ma è la verità) dalla letteratura classica.

English

i legitimately liked movies and movie music—i still do—but when you’re a teenager and all the kids are listening to heavy metal and rap, you’re making your own statement by listening to jerry goldsmith. hopefully as i’ve grown into adulthood my tastes have become better rounded, and i’ve come to see the limitations of film music as it is written in support of another medium, and is mostly derived (sorry, but it’s true) from the classical literature.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,710,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK