Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'opzione lunga frase per i disturbi dell'umore e preoccupazione può essere di adeguate carenze alimentari sottostanti.
the long phrase option for mood disorders and worry can be to suitable underlying dietary deficiencies.
non sono più giovanissima e da tempo soffro di disturbi dell'umore, può farmi bene questo tipo di ginnastica?
i am non young anymore and i suffer for a long time from change of mood, can be good for me this kind of exercise?
entusiasmo fiore incorpora un patrimonio prolungato di impiego nella terapia standard invece di cura all'interno di disturbi dell'umore e lo stress.
enthusiasm flower incorporates a prolonged heritage of use in standard medication, instead of just inside cure of mood disorders and stress.
i disturbi dell'umore sono chiamate anche disturbi affettivi ed è il termine sommati per la condizione che è legata a cambiamenti di stato d'animo.
mood disorders are also sometimes called affective disorders and is the summary term for the condition is linked to changes in mood state.
la depressione maggiore è una condizione in cui i pazienti soffrono di disturbi dell’umore che interferiscono con la loro vita quotidiana.
major depression is a condition in which patients have mood disturbances that interfere with their everyday life.