Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«a chi vuole insegnare la scienza? a chi vuole spiegare il discorso? ai bambini divezzati, appena staccati dal seno?
whom will he teach knowledge? and whom will he make to understand the message? those who are weaned from the milk, and drawn from the breasts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
2 in verità ho calmata e quietata l'anima mia, com'è quieto il bimbo divezzato sul seno di sua madre. quale è il bimbo divezzato, tale è in me l'anima mia.
2 surely i have restrained and composed my soul, like a weaned child with its mother: my soul within me is as a weaned child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: