Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pizza ha 2 parti.
the pizza is cut into equal parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) 2 parti
a) to screw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i corsi sono suddivisi in 2 parti:
the courses are divided into two parts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorata in 2 parti dal centro dietro.
worked in 2 parts from mid back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 parti di un bassorilievo
2 parts of a bas relief
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 parti, mas. 4 persone,
2 rooms, max. 4 people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 parti, 4 persone, 40 m2
2 rooms, 4 people, 40 m2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
quando la chiesa è stata divisa in 2 parti. cattolici e ortodossi.
when the church was divided into 2 parts. catholics and orthodox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 parti d'olio d'oliva
2 parts olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti giro la mail
i'll send you the email
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da adesso il lavoro viene lavorato in 2 parti separate.
from now the piece is worked in two parts separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non usi la mail ?
don't you use the mail?
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2 parti, con perizia tÜv, compatibile con i sensori di parcheggio
set of 2, with tÜv-license, compatible with parking sensors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la borsa è lavorata in 2 parti che vengono cucite insieme ai lati e in basso alla fine.
the bag is worked in 2 parts which are sewn tog in the sides and at the bottom when finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il poncho si lavora in 2 parti che vengono cuciti a lavoro terminato.
the poncho is worked in two parts and sew tog when finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unisig subset -079-v222 (2 parti)
unisig subset -079-v222 (2parts)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il corpo principale della chiesa e' rettangolare e si divide in 2 parti.
the main temple is a rectangle and divided into two parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per aver rispedito la mail
equally to you and your loved onesgrazie di aver rispedito
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso è diviso in 2 parti: una parte di design e una parte tecnica.
the course is divided into technical and creative aspects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mail che le invieremo conterrà:
your email will include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: