Results for divisa da un preciso confine translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

divisa da un preciso confine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

divisa da pattinatrice

English

skating costume

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

con una stanza di ingresso divisa da un arco,

English

with an entrance room divided by an arch, a smaller room

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

divisa da cuoco e il cappello

English

divisa da cuoco e il cappello

Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e per un preciso atto del congresso.

English

and to their fruition in the united states.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- recarsi ad un preciso sito-url;

English

- go to an exact site url;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in tal senso prendo un preciso impegno.

English

i want to make that commitment unequivocally.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tasso a pronti della divisa da consegnare

English

spot rate of the deliverable currency

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il restyling è nato da un preciso sviluppo del design delle macchine stesse.

English

the restyling grew precisely out of the design of the machines themselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

facile leggibilità al consumatore: ogni confezione è contraddistinta da un preciso colore.

English

easy to read by consumers: every pack is distinguished by a specific colour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la locanda consiste di grande stanza divisa da un arco; ma ha due caratteristiche.

English

the inn consists of a large room divided by an arch ; but it has two peculiarities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sempre strutturati secondo un preciso disegno, ma liberi.

English

always following a specific design, but yet free.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l 13 agosto del 1961 berlino est viene divisa da un muro che crolla il 9 novembre 1989.

English

on 13 august 1961, east berlin was divided by a wall that collapsed on 9 november 1989.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la divisa da crociera la si indossava soltanto in navigazione".

English

the cruise uniform was only worn while at sea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

per ciascun settore d'intervento vengono identificate alcune azioni specifiche, accompagnate da un preciso scadenzario.

English

for each area a set of specific actions and a clear timetable are identified.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in secondo luogo, la corea è l' ultima nazione al mondo ad essere ancora divisa da un muro.

English

secondly, korea is the last nation in the world that is still divided by a wall.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

la facciata è a due piani divisi da un fascione marcapiano in cotto.

English

the façade is on two levels divided by a floor divided by a terracotta string course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

divise da generali del 1898.

English

uniforms of the general of 1898.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3. divisi da una moneta comune

English

3. divided by a common currency

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cipro e nicosia sono divise da 29 anni.

English

cyprus and nicosia have been divided for 29 years.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, il principio della concorrenza e quello della cooperazione sono divisi da un latente contrasto.

English

mr president, there is a degree of latent conflict between the principle of competition and the principle of cooperation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,649,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK