Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobbiamo incontrarci a metà strada.
we need to meet each other half way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vogliamo incontrarci ?
shall we meet ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove potete incontrarci
where you can meet us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove preferisci incontrarci ?
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
se vuoi possiamo incontrarci
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peccato, potevamo incontrarci
very close do poland
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se è possibile dobbiamo incontrarci con altri che osservano il sabato
fourth if possible we should meet with other sabbath observers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo incontrarci di nuovo
may we stand togheter
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di incontrarci nuovamente.
we hope to meet again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contatto con noi, incontrarci, e ...:-)
contact us, meet us, and ...:-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«meglio incontrarci in un parcheggio.
it’s mebrathon. “it would be better to meet in a car park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci separiamo solo per incontrarci di nuovo
we part only to meet again
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il massacro ci ha imposto di incontrarci.
but, of course, there are children in the schools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che possiamo incontrarci prima o poi
i hope we can meet sometime
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo paura di incontrarci con noi stessi.
often, we are tempted to be outside of ourselves, occupied with something and very distracted, while god, through mary, wants our recollection and to gather us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono certo che avremo modo di incontrarci nuovamente.
i am sure we will have the opportunity to meet again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hai tempo di incontrarci uno di questi giorni?
do you have time to meet us one of these days?
Last Update: 2011-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ne pensi di incontrarci quando sarò a gdansk?
what do you think about meeting us when i will be in i
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete pronti ad incontrarci, dopo la vostra liberazione?
are you ready for our meeting, subsequent to your liberation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche lui, possiamo dire, ha sete di noi, di incontrarci.
he, too, we can say, thirsts for us, to meet us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: