Results for dobbiamo marcare gli elementi translation from Italian to English

gli elementi
the elements

b) marcare gli elementi informativi obbligatori.
b) mark the information to be provided.

gli elementi base
the

tutti gli elementi
all items

dobbiamo agire per rafforzare gli elementi di fiducia.
we must take action to strengthen factors for trust.

gli elementi chimici?
chemical elements?

gli elementi «fondamentali»
fundamental elements

gli elementi dell'analisi
the main features of the analysis

dobbiamo cominciare con gli elementi principali e poi effettuare i collegamenti.
we have to start with the main elements, and then make the connections.

pertanto dobbiamo riconsiderare tutti gli elementi, anche gli aspetti umani.
this is why we need to reconsider all the factors involved, including the human dimension.

dobbiamo ricordarlo anche oggi e riscoprire gli elementi che ci accomunano tutti.
we should still remember this today, and rediscover the things that are common to us all.

dobbiamo rafforzare gli elementi democratici e pluralistici all'interno delle società interessate.
we must strengthen the democratic, pluralist elements in the societies concerned.

sono questi gli elementi su cui dobbiamo insistere.
these are the factors we need to promote.

queste sono considerazioni generali, ma dobbiamo marcare il nostro dissenso su alcuni punti specifici.
these are general points, but there are some specific points that we cannot support.

il corretto funzionamento di un sistema di marcatura dipende dalla capacità del personale di reparto di marcare gli strumenti in modo adeguato.
the successful operation of a marking system depends on the ability of the department staff to mark the instruments well.

e’ in questo periodo che utilizzano un ricco repertorio di segnali vocali e visivi oltre che marcare gli alberi con la ghiandola sternale.
it is during this time that they utilize a rich repertoire of vocal and visual signals besides marking the trees with their sternal gland.