Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il sapore della tradizione toscana
the flavor of the tuscan tradition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menù della tradizione.
traditional menus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricette della tradizione
traditional recipes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
custodia della tradizione.
custody of the tradition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i piatti della tradizione
traditional dishes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il futuro della tradizione.
il futuro della tradizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'artigianato della tradizione
the traditional handicraft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1150 anni della tradizione cristiana
more than 1,150 years of christian tradition
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
così la semplicità della tradizione.
thus the simplicity of tradition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune ricette della tradizione »
some traditional recipes »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ribollita è un piatto povero della tradizione contadina toscana.
i used this dish as a starting point to tell about some of the old traditions of italian country cooking. it's a tradition bound to the harvests, the seasons and the fruits of the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(piatto della tradizione romana)
(dish of roman tradition)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa pensa della tradizione interpretativa?
what do you think about performing tradition?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ristorante offre menù della tradizione
the restaurant serves traditional menus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canti popolari della tradizione italiana.
07 august 2009 folks songs from the italian tradition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antichi mestieri della tradizione locale:
taditional crafts and trades:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e allora bentornate ricette della tradizione!
so welcome back traditional recipes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aver cura della diffusione della tradizione lasalliana.
to take responsibility for spreading the lasallian heritage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riflessioni su cl: un'esperienza della tradizione
reflection about cl: an experience of tradition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
musiche e canti della tradizione popolare europea.
music and songs of the popular european tradition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: