Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le montagne
the mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le montagne.
but only on the surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra le montagne.
between the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le montagne (1970)
(people)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le montagne di fes
mountains of morocco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivano le elezioni.
well, the elections come along.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le montagne di cortina
the mountains of cortina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... da noi tra le montagne
... here in the mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le montagne del "det"
- "det"'s mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esultino insieme le montagne
the mountains shout with them for joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la campagna e le montagne .
the countryside and mountains .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivano le multinazionali straniere?
are foreign multinationals arriving?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e le montagne saranno disperse
and when the mountains are blown away
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
dentro e intorno le montagne.
in and around the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" rimuovere le montagne e pozzi
" remove the mountains and pits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
30. fin dove arrivano le maniche?
30. how far do her sleeves reach'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e che importa se arrivano le onde ?
and who cares if waves come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora arrivano le gravi crisi dei raccolti.
now come the crop failures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora arrivano le vere prove della maestria.
then come the true tests of mastership.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dopo la presentazione arrivano le prime critiche: l’...
but after the presentation come the first criticism: hydrogen used, obtained from the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: