Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cambia la data del documento
change document date
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cambia la formula della data
date change formula
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
valido dopo la data
valid-from date after
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 11
Quality:
cambia la norma.
change norm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la data seguente:
since the following date:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cambia la data di scadenza del certificato
change certificate date of expiry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
è la data dopo
is date after
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
quando cambia la data nella maggior parte degli orologi omega?
when does the date of most omega watches change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la modifica apportata dal governo irlandese non cambia la natura e la data di scadenza finale dei progetti.
the modification introduced by the irish government does not change the nature and the deadline of the projects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
come cambio la data di partenza o chiedo rimborso di un biglietto online?
how do i get my money back in the event of exchanges or refunds?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allineamento automatico testina dopo cambio cartuccia
auto head alignment after changing cartridge
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: