Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa notte
tonight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa notte
in questa notte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile questa notte
31 available this night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
in questa notte magica
there is magic everywhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante questa notte vi ...
in this special party night ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa notte questa città
the rhythm of the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cogliamo insieme questa occasione.
let us jointly build on this opportunity,.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
e questa notte questa città
this is the rhythm of the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte, questa notte è per te
this is the place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono entrati da te questa notte?
where are the men which came in to thee this night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa notte sarà seguita dal giorno
this ‘night’, will be followed by a period of light, day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa notte ho voglia di fare cose che
i'm thinkin' i should tell you that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, questa notte è cominciata con qualcosa
oh, tonight began with anything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come presentato questa notte candela ... grazie.
as i presented this night candles ... thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa notte una vita-zazen-poesia.
this night is like a life-zazen-poem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi la costruiremo insieme, questa nuova europa.
we shall construct the new europe together.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
da te questa notte? falli uscire da noi,
bring them out unto us, that we may know them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in roadz, devi sopravvivere da questa notte [...]
in prova die ripetizione, you have to pass this dangerous course with at leas [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
treno gratuito – c'era questa notte sfiora.
free train – there was this one night almost gave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be', ho fatto un altro sogno questa notte.
well, i had another dream last night.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: