Results for dottrina economica translation from Italian to English

dottrina
legal theory

la dottrina
the doctrine

di dottrina...
...

7. dottrina -
7. doctrine -

dottrina sociale
social doctrine

nessuna dottrina.
no doctrine.

dottrina (diritto)
legal doctrine

dottrina processuale generale
general theory of procedure

deve abbandonare ogni ideologia, ogni filosofia, ogni dottrina economica e finanziaria.
he must abandon every ideology, every philosophy and every economic and financial doctrine.

l’aveva definito herbert spencer, come parte della dottrina economica.
it was defined by herbert spencer as part of economic doctrine.

distinta ma niente affatto indipendente dai valori non negoziabili è la dottrina economica della chiesa.
distinct but in no way detached from non negotiable values is the economic thought of the church.

questa presunzione positiva generale non trova riscontro né nella dottrina economica né nell’esperienza della commissione.
this general positive presumption is supported neither by economic thinking nor enforcement experience.

l'economia politica viene insegnata alla maniera borghese, con mezzi perfezionati per confutare la dottrina economica di karl marx.
bourgeois political economy is inculcated with all the most perfected methods for the 'annihilation of marx'.

la dottrina economica attuale pone l'accento sull'importanza della struttura del mercato per determinare gli effetti delle restrizioni verticali.
current economic thinking emphasizes the importance of market structure in determining the impact of vertical restraints.

alla riunione saranno oggetto di discussione le nuove risorse sulla dottrina economica della produzione delle merci e del commercio, e gli aspetti economici e legali degli accordi di investimento internazionale.
at the meeting new resources on the economics of commodity production and trade, and the economic and legal aspects of international investment agreements will be discussed.

il patto di stabilità e crescita presenta il rischio di venire gestito, a fronte di valutazioni divergenti, attraverso la ricerca del compromesso politico accantonando il rispetto della dottrina economica,
faced with differing assessments, the stability and growth pact risks putting political compromise before adherence to economic doctrine;

eppure, accecati da una dottrina economica a breve termine, alcuni stati membri sono già occupati nel tentare di limitare i propri impegni per quanto riguarda le proposte della commissione sui cambiamenti climatici.
yet, blinded by short-term economic thinking, some of our member states are already busy trying to limit their commitments to the commission's proposals on climate change.

È un pò come qui, al parlamento europeo, ove il sistema, in realtà, è quello di un partito unico ad etichetta doppia, dotato di due poli di dottrina economica leggermente divergenti.
it is somewhat similar to the situation here in the european parliament, where the system is really one of a single party with dual labelling and having two extremes with slightly divergent economic doctrines.

anche la dottrina economica dell'oligopolio - che è l'ipotesi citata dalla commissione nella sua "risposta"- ha modificato l'approccio a questi problemi;
the economic doctrine of an oligopolistic market, which the commission cites in its reply, has also altered the approach to these problems;

nell’ipotesi di un sistema a due soglie, la seconda soglia del 40% si applicherebbe alle restrizioni verticali che, in base alla dottrina economica ed alla passata esperienza in materia, comportano effetti restrittivi sulla concorrenza meno gravi.
again assuming a dual-threshold system, the second threshold of 40% would cover vertical restraints that, on the basis of the economic thinking or past policy experience, lead to less serious restrictions of competition.