Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an dare all'estero per studiare - la commissione lancia una consultazione pubblica sulle opportunità di mobilità per i giovani
going abroad to learn - commission launches a public consultation on mobility opportunities for young people
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Šileikisdichiarò alla commissione:«se non si può an dare in chiesa, allora scrivete sulla sua porta che l'ingresso è severamente vietato».
Šileikis blurted out to the commission, "if going to church is not allowed, then you should write on the church door that entry is strictly forbidden."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nel 1966 il presidente del comitato esecutivo di Švenčionėliai,v. bukielskis, mi redarguì brutalmente:« se vuoi partecipare ai funerali, an dare al cimitero, allora va' in culo al popolo ».
g) in 1966 v. bukielskis, the chairman of the Švenčionėliai executive committee, exclaimed: 'if you want to take part in funerals, to go to the cemetery, then get in the rear of the people!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.