Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e lui: dove ci sono binari.
there were about a hundred of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove ci sono le scelte e conseguenze.
and their consequences clearly stated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove ci trovate
where find to us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove ci siamo:
where you find us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove ci sono i mercati, ci siamo noi.
we are where the market is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feed dove ci sono molti negozi per il cibo.
feed where there are many shops for food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove ci sono ora le ceneri dei nostri amati,
where we buried the ashes of the ones that we loved,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basette multistrato, dove ci sono tre o più strati.
multi layer boards where there are three or more layers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendiamo il mali, dove ci sono miniere d'oro.
there are several tendencies in the uprising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e dove ci sono misteri dottore scott instancabile appare.
and where there are mysteries the tireless dr. scott appears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dottore? trovate il dottore dove ci sono i pazienti.
you find the doctor where there are patients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è raccomandato per la bicicletta, su porzioni diverse del percorso ci sono affioramenti rocciosi.
it is not recommended for cycling, on several portions of the trail there are rocky outcrops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù disse: «dove ci sono tre divinità esse sono divine.
where there are two or one, i am with that one."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci sono "chiese" dove ci sono persone intoccabili e protette.
there are “churches” where you find people who are untouchable and protégés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cerca le 5 regioni europee dove ci sono più donne occupate che maschi
related article: five european regions where women work more than men
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andammo ad ahu tongariva dove ci sono sedici grandi moai in fila in piedi.
we went to ahu tongariva where there are sixteen huge moai standing in a row.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che la vera chiesa ,dove ci sono i veri credenti è in guaio molto serio
which are those who are true believers, is in very serious,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adatti per finiture di particolari in metallo dove ci sono problemi di ingombro e spazio.
they are used for satin finishing of metal surfaces where there are space problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni comuni nel milanese dove ci sono stati i casi di contagio sono stati completamente isolati
some municipalities in the milan area where there have been cases of contagion have been completely isolated
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: