Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo vedo.
i see that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo vedo tutto il tempo.
i see this all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così lo vedo
so i see it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si lo vedo.
si lo vedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando vedo lo spam, vedo il dilettante.
when i see spam, i see amateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo vedo esattamente.
i see it exactly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vedo il nesso.
i fail to see the connection.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
vedo il mio signore!
- i see my lord!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io personalmente non lo vedo.
i really don’t see how.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non lo vedo cambiato.
"has garcia changed this year? no, i don't think so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. come vedo il ministero?
5. what is my vision of ministry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vedo il nostro rapporto?
how do i see our relationship?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così io vedo il mio avvenire…».
that is how i see my future...”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando vedo il suo fascino amaro
when i see her bitter charm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahmadinejad: non ne vedo il rapporto.
ahmadinejad: i don't exactly understand the connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sм, lo vedo qualche volta."
"i don't want you to waste away. besides, you look good chunky."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in generale, io vedo il talento perduto.
in general, i see talent lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedo il caicio capovolgersi e jacopo sotto.
i see the dinghy capsizing and jacopo falling under it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi non vedo il punto di un'ottimizzazione.
so i do not see the point of any optimization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedo il futuro del'uomo della nuova razza.
i see the future way of the man of the new race.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: