Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gustare un gelato a vienna – questa è tradizione.
enjoy ice cream in vienna – with tradition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi gustare un cocktail al bar.
then we offer you 1 cocktail per person at our bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove puoi cibarti,
where you can feed on,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora è asciutto, possiamo ancora sedersi all'aperto e gustare un delizioso gelato.
it is now dry, we can still sit outside and enjoy a delicious ice cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di sera puoi gustare concerti, festivals e performance.
in the evenings you can enjoy concerts, festivals and performances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gustare un gelato morbido, 20 minuti prima di servirlo trasferisci la vaschetta chiusa nel frigorifero;
to enjoy a soft ice cream, put the closed box in the fridge about 20 minutes before serving it.;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un buonissimo campione di una "email ufficiale" ben
very good sample of an "official email" well completed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"in questo momento siamo ad un buonissimo livello.
"now we are at a very good level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ultimo sottolinerei anche un buonissimo rapporto qualità prezzo.
last but not least sottolinerei also a very good value for money. a greeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un luogo dove puoi trovare tutto
a place where you can find almost everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un piccolo angolo verde dove puoi goderti anche un ottimo panorama.
a small green corner where you can enjoy a great view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camera thracian, dove puoi sommergere il corpo in un bagno al vino rosso
thracian room, where you can submerge your body in a bath full of red wine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove, puoi trovare le migliore finestre in pvc...
where, you will find some of the best pvc windows...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove puoi salvare le mie persone dalla grande catastrofe
where you will save many people, from the great catastrophe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apre una finestra dove puoi inserire informazioni sul tuo grafico.
opens a dialog box where you can enter information about your chart.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
crochet è un luogo sicuro dove puoi esprimerti in modo creativo.
crochet is a safe place where you can express yourself creatively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aba english ti indica dove puoi sostenere l'esame toefl.
here at aba english we can tell you where you can do the toefl exam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove puoi regolare i parametri addizionali in funzione del modello del tuo microfono.
window where you can adjust some advanced settings depending on your microphone model.
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
deposito degli oggetti, dove puoi scegliere gli oggetti da disporre sulla scena.
objects area, where you select objects to place on your playground.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
servizi utili: dove puoi ottenere maggiori informazioni circa i programmi di uso compassionevole
useful services: where you can learn more about compassionate use programmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: