Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove sei adesso
where are you now
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei tu.
where you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamburino dove sei, tu?
where is love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei?
where are you?
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dove sei
not at all figurative
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei.
where you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove sei ?
where are you from?
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
rudi, dove sei?
rudi, where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove sei
in which part of germany are you
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei stato tu, allora - sei tu adesso -
it was you, then - are you now --
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei stato?
where have you been?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fratello, dove sei?
o brother, where are thou?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei bella
i’m currently in punjab
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei signore…
where are you, lord …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«dove sei adamo?».
"adam, where are you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e io vorrei essere dove sei tu edimburgo
i wish i were there
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio, dove sei tu ti sto cercando
my love, where are you
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio, dove sei tu? ti sto carcanto, tesaro mio!
my love, where are you
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu adesso hai tanta gente che ti aiuta..., tanti sacerdoti.
now you have so many people that help you…, so many priests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si trova sulla stessa strada dove sei tu, devi solo continuare a camminare.
it is on the street that you are on, just keep walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: