Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove sono
where are they
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
dove sono?
where i?
Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dove sono ...
- where to have ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dove sono
here where i stand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. dove sono
3. she
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono - a2a
where we are in uk - a2a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono andato
where i went
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi dove sono.
tell me where they are.
Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono agende?
where are the diaries?
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi, dove sono?
so where are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"donna, dove sono?
"woman, where are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dove sono gli errori
where are we running
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono gli uomini ?
dove sono gli uomini ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono stati messi.
they have been placed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà quanto in alto e fino a dove sono volati i palloncini!
at the end everybody released balloons into the air - who knows how high and how far they travelled!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono andato? :: divertente
where did they go? :: funny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cucina casalinga ottima. 4 giorni sono volati purtroppo...
the home cooking excellent. 4 days have flown ... unfortunately council who likes relax and contact with nature ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tutte le cose belle, i giorni passati qui sono volati!!!!
like all things beautiful, the days spent here have flown by!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peccato che due settimane sono volate ,vi pensiamo con nostalgia anna e gianni
too bad that two weeks have flown, you think with nostalgia anna and gianni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tre settimane sono volate in fretta! spero vivamente di rivederti un caro saluto daniela
three weeks have flown in a hurry! i sincerely hope to see you a warm greeting daniela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: