Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove sta andando?
where is it going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove sta andando?
- where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, dove sta andando?
hey, where are you going?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
dove sta andando ferrocemento?
where is ferrocement going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sta andando
you are mine
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sta andando quantaplus;?
where is quantaplus; going from here?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dove sta andando la libia?
how was libya doing under the rule of gadaffi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sta andando l'europa?
where is europe going?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e l'utente, dove sta andando?
and the user, where is he going to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sta andando essere…
it is a commercia ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci dica dove sta andando l'europa.
give us an indication of where europe is going.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
finora sta andando bene.
so far, it’s going ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sta andando la competizione?
how is the competition going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sta andando il mercato fotovoltaico nel 2012
photovoltaic european markets in 2012 and it's prospective
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui sta andando in bicicletta
he is riding a bicycle
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sta andando questa preparazione?
how are the preparations going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sta andando la vostra vacanza ?
how is your holiday going?
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grave jack sta andando la caccia.
severe jack is going hunting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john j. mearsheimer: per favore ditemi dove sta andando israele ?
john j. mearsheimer: please tell me, where is israel headed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sta andando la ricerca nei dottorati di progettazione architettonica in italia?
where is phd research into architectural design in italy headed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: