Results for dove vi siete conosciuti? translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

dove vi siete conosciuti?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

vi siete interessati?

English

you are interested at

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come vi siete incontrati?

English

how you met him?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, non proprio, tranne come vi siete conosciuti.

English

- no, not really, besides how you met.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come vi siete incontrati?

English

- how did you meet?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che vi siete scelti,

English

but let all those who take refuge in you rejoice,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi siete appena sposati?

English

just married...!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque vi siete decisi

English

anyway you have decided

Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi siete mai chiesti perché?

English

have you ever wondered why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi siete conosciute con la donna?

English

did you ever meet the girl?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di dove siete, chi siete e come vi siete conosciute?

English

where are you from and how did you meet each other?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove vi trovate? ciao

English

where you are

Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"dove vi trovo?"

English

"where can we find you?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chissà fin dove vi spingerete?

English

who knows where it will take you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove vi sentite meglio...

English

where you feel the best...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come vi siete conosciute e avete poi deciso di collaborare?

English

how did you two meet and how did you decide to start a collaboration?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un luogo dove vi sentirete.

English

a place where you will feel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove vi sentirete più a vostro agio?

English

where will you feel better?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove vi è eresia e falsità.

English

where there is heresy and falseness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove vi trovate esattamente con l ubbidienza?

English

exactly where are you in the obedience stakes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non si manifestano dove vi è mercato,

English

do not manifest themselves where there is bargaining,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,565,531 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK