Results for dovrebbe imparare bene la madre l... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

dovrebbe imparare bene la madre lingua

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

madre lingua

English

first language

Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la madre

English

the mother

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

si dovrebbe imparare dagli errori.

English

you have to learn from your mistakes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e’ una lezione che la commissione dovrebbe imparare.

English

that is one lesson the commission should learn.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(non sono spagnola, però parlo bene la lingua.)

English

(i'm not spanish, but i speak the language well.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sarebbe auspicabile qui una persona di madre lingua inglese.

English

a native english checker would be nice here. galos,andras(galosa)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a mio parere, il governo francese dovrebbe imparare da noi.

English

i suggest that the french government should learn from us.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

•lingue parlate francese madre lingua e inglese scolastico .

English

•fluent french and basic english spoken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

molto del nostro mondo moderno dovrebbe imparare da questi costumi.

English

it seems there's a lot our modern world can learn from these people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

influenza della madre lingua: ogni lingua ha la sua lingua infantile

English

influence of the target language: every language has its child language.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chi perde la propria lingua rinnega la madre

English

he who loses his tongue disowns his mother

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la mia tesi: il ruolo politico del cittadino dovrebbe imparare di più riguardo.

English

my thesis: the political role of the citizen should receive more appriciation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in qualità di presidente del consiglio lei dovrebbe imparare che queste sono cose diverse!

English

that is something else you had to learn as president-in-office of the council: that these are two different things!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli studenti impareranno e studieranno inglese completamente immersi fra persone madre lingua inglese.

English

students learn by immersion, studying english with native english speakers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avendo la madre italiana, sa parlare bene l'italiano

English

having an italian mother, he can speak italian fluently

Last Update: 2017-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di madre lingua araba, stanno imparando a pronunciare il nome dell’animale in tedesco.

English

although they are learning how to say the german word for the animal, their mother-tongue is arabic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

basta cliccare, scaricare e scoprire perché, come e dove si dovrebbe imparare l’inglese.

English

just download it below and discover why, how and where you should learn english.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

italiano (madre lingua), inglese (discreto), tedesco (buono)

English

italian (mother tongue), english (discrete), german (good)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ritengo che l’ unione europea dovrebbe imparare dalle precedenti crisi sanitarie provocate dalla sars e dalla bse.

English

i think that the european union should learn from the previous health crises with sars and bse.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alcuni testi hanno oltre 1000 anni. chi è interessato alla storia dell'india dovrebbe imparare il marathi!

English

there are texts that are over 1000 years old. if you are interested in the history of india, you should study marathi!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,645,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK