Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
driver di %1
driver of %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
driver di periferica
device drivers
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
driver di tensione.
voltage driver.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
diagnosi e manutenzione degli azionamenti in funzione
diagnosis and maintenance of the drives in operation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
misura standard della potenza degli amplificatori.
a standard amplifier measurement.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 31
Quality:
secondo la legge di moore16 la potenza degli elaboratori raddoppia ogni 18 mesi.
moore’s law16 predicts that computing power doubles every 18 months.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drivelink permette inoltre di modificare i valori di riferimento ed i parametri degli azionamenti.
setting references and changing drive parameters can also be done via drivelink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste dunque un premio connesso alla potenza degli spazi pubblicitari.
there is therefore a premium for the power of advertising slots.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
sata è un campione per il collegamento degli azionamenti duri nei sistemi informatici.
sata is a standard for connecting hard drives into computer systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ead comunicherà la potenza degli impianti e l'avvenuta connessione ogni sei mesi.
ead will communicate the power of the plants and their networking, every six months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ possibile regolare la potenza degli infrarossi attraverso un termoregolatore di controllo.
it’s possible to adjust the infra red power using a control thermoregulator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il principio del taglio oscillante è stato ulteriormente ottimizzato con il disaccoppiamento degli azionamenti.
the swing cut principle has been optimized even further by separating the drives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- sistemi didattici modulari per l’apprendimento dei dispositivi e dei circuiti degli azionamenti dei motori
• modular educational systems for learning devices and circuits of motor drives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la potenza degli analoghi dell’insulina, compreso ryzodeg, è espressa in unità (u).
the potency of insulin analogues, including ryzodeg is expressed in units (u).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò, nella convinzione che le azioni, quali manifestazioni di potenza degli individui, sono funzionali allo sviluppo della potenza stessa dalla quale traggono origine.
that's in the conviction that, because actions are power manifestations of individuals, they are functional for the development of the power from which they draw origin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la potenza degli analoghi dell’insulina, compresa l’insulina degludec, è espressa in unità (u).
the potency of insulin analogues, including insulin degludec, is expressed in units (u).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: