Results for due anni fa abiamo arrivato a que... translation from Italian to English

come sei arrivato a questo nome?
how come your name?

il gruppo come è arrivato a questo match?
how was the mood in the camp before the game?

ma arrivato a questo punto estremo, cambia di direzione.
but, brought to a head, it topples over.

si è arrivati a questo.
it has come to that.

come si è arrivati a questo?
how did it come to this?

come mai siamo arrivati a questo?
how we arrive to this?

come siamo arrivati a questo punto?
how did we get to this stage?

questa è stata completata oltre due anni fa.
this was completed over two years ago.

può spiegarci come è arrivato a questa strumentazione?
can you explain about this?

dobbiamo capire come siamo arrivati a questo punto.
we have to say how we have ended up here.

e' incredibile che siamo arrivati a questo punto.
it is quite incredible that we have reached this point.

in ultima analisi siamo infatti arrivati a questo punto.
this is what it has come to at long last.

ma, ahimè, non siamo ancora arrivate a questo punto.
however, we are not yet that far advanced, unfortunately.

arrivati ??a questo agriturismo è stato come tornare in paradiso.
arriving to this agritourism was like coming to paradise.

posso ricordarvi a questo proposito gli accordi stipulati due anni fa in occasione del vertice dell'aia?
may i remind you in this connection of the agreements that were concluded at the european summit in the hague two years ago?

non si sarebbe naturalmente arrivati a questo, se la commissione avesse avuto il buon senso, due anni fa, di seppellire la sua disastrosa direttiva sui porti.
it should not, of course, have come to this, had the commission had the wisdom two years ago to quietly bury its catastrophic port directive.

come si è arrivati a questi sei milioni?
who is the jew?

come si è arrivati a questa grave situazione?
how did we get to this serious situation?

stando così le cose, come si è arrivati a questa situazione?
this being so, how did we arrive at the present situation?

come mai, dobbiamo chiederci allora, si è arrivati a questa situazione?
so we have to ask ourselves: how have we reached this situation?