Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confortevoli e puliti.
comfortable and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bagni buoni e puliti.
good and clean bathrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i titolari sono simpatici e disponibili.
the owners are nice and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gestori molto simpatici e cordiali.
managers very friendly and cordial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i proprietari molto simpatici e disponibili!!
the owners very friendly and helpful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli studenti sono molto simpatici e interessanti.
the students are very nice and interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
addetti alla reception molto simpatici e disponibili.
front desk people very nice and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete tutti molto simpatici e gentili !! ;-)
you are all very nice and kind !! ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cucina ottima e proprietari molto simpatici e disponibili.
great food and the owners very nice and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ragazzi che ci hanno accolto sono molto simpatici e cortesi.locali puliti e confortevoli. prezzi giusti.
the guys who welcomed us are very nice and clean and comfortable cortesi.locali. fair prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bello, pulito, non perdetevi la cena, simpatici e molto accoglienti.
nice, clean, do not miss the dinner, friendly and very welcoming. to go back definitely!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ospitalità eccellente, staff molto simpatici e disponibili, ambiente stupendo!
excellent hospitality, staff very nice and helpful, wonderful environment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ottimo agriturismo, appartamenti belli, puliti e spaziosi, i due giovani gestori sono molto simpatici e disponibili.
an excellent villas, beautiful apartments, spacious and clean, the two young managers are very nice and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cibo ottimo, stanze accoglienti e pulite, tanti animali simpatici e prezzi onestissimi.
food excellent, rooms comfortable and clean, lots of cute animals and honest prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simpatica e brava
come from paris
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello e pulito.
nice and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambiente curato e pulito.
nice and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carino, accogliente e pulito.
cute, cozy and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accoglienza: simpatica e calorosa.
home: nice and warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" bella e pulita spiaggia "
" nice and clean beach "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting