Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intera giornata
full day tour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata: intera giornata
duration: 1 whole day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuovo evento intera giornata
new all day event
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
intera giornata / 10 ore eur 140
one day / 10 hours / eur 140
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visita di firenze intera giornata
guided tour of florence - full day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(itinerario di un'intera giornata)
(full-day itinerary)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giovedì, intera giornata, in bus gt.
on thursday, all day, by bus gt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
godetevi una intera giornata di divertimento.
enjoy a full day of fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escursione di un'intera giornata a roma
one day excursion to rome and vatican city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho trascorso a gaza un’ intera giornata.
i spent a whole day in gaza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gita di un’intera giornata con guida:
one-day trip with guide:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personale viaggiante: intera giornata di lavoro
travelling staff: entire day of job
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ansa del danubio - intera giornata (8 ore)
the danube bend tour - full day (8 hours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intera giornata dedicata alla visita del paese.
whole day devoted to the visit of the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunedì e giovedì, intera giornata, con bus gt.
on monday and on thursday full day by bus gt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intera giornata libera a jurmala. cena in albergo.
free time in jurmala. dinner in hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle 07:00 ero in volgograd e l'intera giornata.
at 7 am i was in volgograd and the whole day ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dopo 6:00 pm: intera giornata tasso di carico
- after 6:00 pm : full day rate is chargeable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la visita completa del parco richiede l’intera giornata.
the complete visit to the park requires a full day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- visita guidata intera giornata nel centro storico di lucca
- guided full day in the historical center of lucca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: