Results for e chi fa i suoi interessi non per... translation from Italian to English

proteggere e servire i suoi interessi
protect and serve its interests

e' qui che si concentrano i suoi interessi.
this is where its interests lie. it is interested in an unstable ukraine.

va bene il mondo se ognuno fa i suoi interessi
the world runs well if everyone takes care of their own interests

deve però difendere anche i suoi interessi.
but they also have to protect their own interests.

in iraq, la coalizione difende i suoi interessi petroliferi
in iraq, us coalition safeguards its oil interests

le virtù del mercato: va bene il mondo se ognuno fa i suoi interessi
the virtues of the market: the world runs well if everyone takes care of their own interests

È così che i suoi interessi sensoriali si traducono in pittura.
that's the way her sensorial interests become painting.

quando vede venire il lupo, sa curare solo i suoi interessi.
when he sees the wolf coming, he knows only how to cure his interests.

tra i suoi interessi: immersioni, fotografia subacquea ed escursioni.
among his interests: scuba diving, underwater photography and excursions!

i suoi interessi gravitano infatti attorno alla relazione tra corpo e spirito.
his interest in the complex relationship between body and spirit remained.

gesù, buon pastore del padre, non è venuto per curare i suoi interessi.
jesus , the good shepherd of the father , did not come to cure his interests .

i suoi interessi di studio riguardano per lo più la sfera del linguaggio economico russo.
her academic interests are mostly in the sphere of «russian language for business.»

il partecipante può opporvisi soltanto se dimostra che i suoi interessi legittimi risulterebbero significativamente lesi.
the participant may refuse consent only if it demonstrates that its legitimate interests would suffer significant harm.

ne consegue che la russia deve riconoscere quali sono i suoi interessi reali a lungo termine.
it follows that russia should recognise where its real, long-term interests lie.

il partecipante in questione può opporvisi soltanto se può dimostrare che i suoi interessi legittimi risulterebbero significativamente lesi.
the participant concerned may refuse consent only if it can demonstrate that its legitimate interests would suffer disproportionately great harm.

in tale ambito, il gruppo avires ha concentrato i suoi interessi di ricerca nei seguenti argomenti:
in such field, the avires group has focused its research interests in the following topics:

un tempo l'ue aveva bisogno di proteggere i suoi cittadini, i suoi interessi e i suoi valori.
once the eu needed to protect its citizens, its interests and its values.

l'europa deve definire i suoi interessi non solamente in termini di commercio ed economia mondiale ma anche in termini di cultura, di lingue e di tradizione.
europe must spell out its interests, not only in terms of trade and the global economy, but also in terms of culture, language and tradition.

rivolge inoltre i suoi interessi alla psicologia sociale, all’economia, alla neuroscienza, alla semiotica e all’urbanistica.
he also turns his interests to social psychology, economics, neuroscience, semiotics.

se gesù non è la pupilla dei vostri occhi -- se non siete focalizzati su lui, la sua chiesa, la sua parola, i suoi interessi -- non potete essere suoi discepoli.
if jesus is not the apple of your eye -- if you're not focused on him, his church, his word, his interests -- you can't be his disciple.