Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha preso
ha chiesto
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ha preso
it took me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha preso telefono.
took phone on. key fence hangs behind the gate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha preso in cosiderazione
has taken into consideration
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha preso la decisione.
he took the decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ha preso per mano
she took him by the hand
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha preso l'ungheria,
he took hungary,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha preso circa 20 min.
took about 20 min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ha preso troppo novonorm
if you take too much novonorm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il consiglio ha preso tempo.
then the council took its time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chi ha preso questa decisione?
who took that decision?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
poi un calpestato al balcone e ha preso nel panorama ...
then one stepped on to the balcony and took in the panorama...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respirò fuori e ha preso il berretto sulle orecchie.
he took breathed out and down the cap over his ears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purtroppo, qualcuno ha preso l'offesa.
unfortunately, someone took offense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patrick uscì dalla porta sul retro, e ha preso la macchina.
patrick walked out the back door, and took the car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò che più colpisce in questo argomento e ha preso parte grafico.
what strikes most in this theme and graphics took part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se è in gravidanza e ha preso procoralan, ne parli con il medico.
if you are pregnant and have taken procoralan, talk to your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se è in gravidanza e ha preso corlentor, ne parli con il suo medico.
if you are pregnant and have taken corlentor, talk to your doctor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se è in gravidanza e ha preso ivabradina anpharm, ne parli con il medico.
if you are pregnant and have taken ivabradine anpharm, talk to your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correvano in popoli diversi, con diversi costumi e ha preso di nuovo al nord.
they ran into different peoples with different customs and took it back to the north.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: