Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il quadro
ready for the end of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il quadro"
the framework",
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e il quadro finanziario pluriennale
and the multiannual financial framework
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
[ ] la lotta palestinese e il quadro internazionale
palestinian struggle and international framework
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il monitor della cabina e il quadro operativo
the cab display and operating panel
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
sono migliorati la concorrenza e il quadro di regolamentazione.
the competition and regulatory framework shall be improved.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sono stati definiti gli obiettivi e il quadro giuridico
deliverables and legal framework have been defined
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
politica dei prezzi di strategie e il quadro più grande.
pricing strategies and the bigger picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio di tampere e il quadro giuridico a livello ue
tampere and the legislative framework at eu level
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il quadro giuridico del ppv e il suo finanziamento
legal framework for the vrs and its financing
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
4.1 sostegno per il quadro e il riesame
4.1 support for the framework and the review
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema degli ammortizzatori sociali in italia e il quadro europeo
the system of social shock absorbers in italy and the european framework
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parcheggio e il servizio lavanderia completano il quadro delle offerte.
those arriving by car may make use of the car park. a laundry service is also available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ il quadro più rigoroso che sia mai stato proposto dalla commissione.
it is the most rigorous framework ever presented by the commission.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il protocollo stabilisce i principi fondamentali della collaborazione e il quadro procedurale.
the mou sets out the basic principles of the cooperation and its procedural framework.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 sostegno per il quadro normativo e il suo riesame
4.1 support for the framework and the review
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio e il parlamento determinano il quadro entro il quale la commissione opera.
both the council and parliament set limits upon the commission ' s work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il quadro di revisione e il processo di revisione esistono già.
the review framework and the review process already exist.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
gli approcci unionali e il quadro intergovernativo possono e devono operare nella stessa prospettiva.
community approaches and the intergovernmental framework can and should work in the same perspective.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il quadro finanziario pluriennale e il bilancio annuale sono stabiliti in euro.
the multiannual financial framework and the annual budget shall be drawn up in euro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: