Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lui piace
que le gusta
Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi piace a emma
do you like emma
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...come piace a me!
just as much as i do ...!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esattamente come piace a lei!dettagli
for as long as you like!more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mi piace a me
i'm glad you like mine too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lui piace leggere.
a lui piace leggere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lui:
e lui:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui piace andare al lavoro a piedi
he like go to travel on foot
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lui piace fare jogging.
a lui piace fare jogging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doposci "come piace a noi"
après-ski "just the way we like it"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a lui piace il cioccolato al latte.
he likes milk chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raccomandi il discorso totale a qualcuno con vista bassa e lui o lei sarà il più grato a lei.
reduce the eye strain just listening to text, not reading it. recommend total speech to someone with low vision and he or she will be most grateful to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si domanda: "mi telefonarà domani, ci vedremo ancora, gli piaccio come lui piace a me?
she wonders. he's going to call me tomorrow, we'll see each other again, does he like me the way i like him?
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting