Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e mai ci sarà.
no foreigners ever been.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e mai avrà fine;
and will never end;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' mai possibile?
is that within the bounds of possibility?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
indirizzo e-mai (*) :
e-mail (*):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e mai di un uomo.
and never of a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e mai più ti lascerà.
and never more will leave you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tieni e mai e ancora,
you hold both now and never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e mai possibile tutto ciò??
e mai possibile tutto ciò??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre qualcosa e mai niente
always something and never nothing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come mai visto e mai sar à.
and never will be again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e mai la spalla di prosciutto ;)
and never ham from shoulder ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai coniugati e mai conviventi registrati
never married and never in a registered partnership
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
e mai ha perso il suo fogliame.
and needles there have never failed."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lei non si e' mai sporcata le dita
she never soiledher fingers
Last Update: 2010-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
che ha sempre ragione e mai torto
it's always right and never wrong;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era inutile e mai farebbe la differenza.
it was useless and would never make a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
correre in giro e mai raggiungere gli obbiettivi
running in circles and never reaching the target
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tatto non e' mai stato disturbato.
her sense of touch never had any trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... e mai la stessa luce..., op. 43 (1996)
... e mai la stessa luce..., op. 43 (1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo mangiato in diversi posti e mai male.
we have eaten at several places and never bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: